Nel terzo trimestre 2008 Etam ha registrato un fatturato di 236,3 milioni di euro con un lievissimo calo dello 0,3% rispetto allo stesso periodo del 2007. Cina Esclusa, le vendite sono calate dello 0,7%, attestandosi a 192,3 milioni di euro.
Un calo nelle vendite in termini negativi è stato registrato soprattutto in Francia (-1,4%) dovuto al rinvio del lancio pubblicitario di �Jours Passion�, che nei piani avrebbe dovuto uscire a settembre.
Il fatturato dei primi nove mesi del 2008 è stato di 718,5 milioni di euro, sceso del 4% rispetto all'anno precedente.